HRAJEME S TITULKY

S koncem minulého roku a začátkem toho nového jsme se vrhli do realizace anglických titulků k některým našim inscenacím.

Začali jsme u titulů, o nichž si myslíme, že by mohly zajímat i naše cizojazyčné sousedy, známé či známé známých. Těšit se tedy zatím můžete na Kafkovu AMERIKU (poprvé 20. února) a také hit našeho repertoáru, autorskou inscenaci EMIL ČILI O HÁCHOVI.
Mimochodem věděli jste, že pro titulky používané v divadle (pro operu nebo činohru) existuje speciální anglický termín SURTITLES (zkratka SuperTitles)? My taky ne! Ale teď už to víme. :-)

30. leden 2023